lunes, 23 de noviembre de 2009

SOLIDARIDAD Y HERMANDAD, ERA LA META Y SE CUMPLIO















“PULGARCITO”

Pulgarcito, así te llamo un gran poeta
Un poeta que si, sabia lo que decía
Por que tú eres pequeño en territorio
Pero tu gente es grande de corazón…


Pero lejos de ti estoy
Ausente y melancólico hasta hoy
Pero añorando algún día regresar
Y se que con fe en Dios, lo he de lograr

Mas sin embargo sigo aquí
Haciendo mil cosas para el tiempo ignorar
Cuento los minutos, las horas y los días para regresar a ti
Pues la soledad y la nostalgia, más me hacen recordar


Y por las noches sentado a solas con mi tristeza
Agobiado y desconsolado grito con mucho dolor
¿Dónde estas patria mía? ¿Donde estas San Salvador?
Y ¿Dónde están tantos lugares bellos de mi lindo El Salvador?...


Y en el silencio,
Lagrimas salen de mis ojos
No son lágrimas de dolor, tampoco de tristeza
Son de alegría. Si de alegría, por que extraño tanto a mi nación


Y nunca me olvidare de ella

Por que yo soy, Guanaco de corazón.

Santiago Miranda
Poeta y escritor radicado en Long Island, originario del Canton Apulo, Ilopango, San Salvador. El Salvador.


martes, 17 de noviembre de 2009

COMUNICADO

EL CONSULADO GENERAL DE EL SALVADOR

EN BRENWOOD, LONG ISLAND, NUEVA YORK
INFORMA A TODA LA COMUNIDAD:

Que en seguimiento al apoyo que se esta brindando a todas las organizaciones y personas que están desarrollando actividades de recolección de donativos en especie para los damnificados de huracán Ida, les recomendamos contactarse a estas oficinas a fin de obtener orientación y apoyo para la clasificación de los bienes que sean recolectados, asesoría de la documentación que necesitaran para el envío y recepción de los bienes en El Salvador. Lo anterior con la finalidad de ayudarles a agilizar el ingreso de los donativos y evitar contratiempos.

Este Consulado General les podrá apoyar en la extensión de la carta de aval que debe acompañar a las donaciones a llevar a El Salvador, y para ello les remitimos los criterios para la selección y clasificación de los bienes en especie.

Para las donaciones en especie les recomendamos tomar como base el listado de necesidades elaborado por la Dirección General de Protección Civil, el cual pueden obtenerlo en esta Representación Consular.

Información de cómo Contactarnos:
1090 Suffolk Ave, Brentwood NY 11717
Teléfono: 631 273-2430 631 273-2430
Fax: 631 273-2559,
Correos electrónicos: consuladolongislandes@gmail.com,
 o lrendon@rree.gob.sv


INSTRUCCIONES PARA LA CLASIFICACION DE SUMINISTROS:

Clasificación de productos: Los Suministros que sean enviados al país deberán ser preclasificados y empacados siguiendo las categorías del Sistema internacional –SUMA-, el cual establece el uso de los siguientes colores de acuerdo al tipo de RAH:

ROJO Cualquier clase de producto alimenticio.
VERDE Medicamentos y equipo de uso médico
AZUL Ropa, calzado y equipo de uso doméstico
AMARILLO Equipos varios como plantas eléctricas o de tratamiento de agua, motobombas, moto sierras, entre otros.

Separación por producto: Se solicitará a los donantes no combinar en un mismo paquete, productos de naturaleza diferente.

Rotulación e identificación: Se solicitará que los paquetes contengan una indicación visible de su contenido, idealmente en lengua castellana.

Datos del donante: todos los donativos deberán contener los datos generales de la persona o responsable de entidad donante (nombre, cargo, dirección, país, teléfono, correo electrónico, fax, etc.).

Datos del destinatario: Indicar si el destinatario en El Salvador es el Sistema Nacional de Protección Civil, u otra persona natural, organización, etc.

Caducidad de Productos: Los empaques de alimentos o productos perecederos deberán indicar en un lugar visible la fecha de vencimiento, la cual no podrá ser inferior a los seis meses.

El donante deberá proporcionar un listado oficial de la donación indicando al menos: peso, cantidad de bultos, medio de transporte.



LISTA DE DOCUMENTOS QUE DEBARAN ACOMPAÑAR LOS CARGAMENTOS

Todos los cargamentos internacionales estarán acompañados de los siguientes documentos:

Conocimiento de embarque: En el caso del transporte terrestre o aéreo se conoce como Waybill, mientras al marítimo se le denomina Bill of Landing. Ambos tipos representan la aceptación de parte de la compañía responsable del transporte de la carga. El documento indica la cantidad de paquetes de la carga, el volumen, peso y otras características particulares del flete.

Manifiesto internacional de carga: Especifica los detalles del flete con el propósito de poder verificar el contenido sin necesidad de abrir las cajas por el momento. Este es usado como una confirmación de la recepción.

Lista de contenidos (Packing List): identifica cada uno de los bultos contenidos del flete. El remitente debe hacer llegar estos documentos antes de la llegada de la carga. Caso contrario, debe solicitarse su envío lo más pronto posible, ya que serán necesarios para los procedimientos de aduana y des almacenaje. En situaciones especiales, podrían incluirse otros documentos, tales como certificados de donación, certificados de calidad de alimentos como los fitosanitario, los de materiales peligrosos, etc.

Documentación de amparo de los RAH según medio de transporte:

Aéreo: Manifiesto de carga, nombre la línea aérea, fecha, hora, número de vuelo y nombre del aeropuerto de embarque y desembarque.

Marítimo: Manifiesto de carga, nombre del barco, nombre de la línea naviera, fecha, hora y puerto de embarque y desembarque.

Terrestre: Manifiesto de carga, marca de vehículo, placa, tonelaje, nombre de conductor y acompañantes si los hubiera.

COMITE PRO-DAMNIFICADOS DEL HURACAN IDA-INVITA


domingo, 15 de noviembre de 2009

viernes, 13 de noviembre de 2009

YA NO LLORES MAS- PATY CHONG

Ya no llores mas.

Quizás solo se esté cumpliendo
el eterno ciclo de despojarse y cubrirse,
Vida y sufrimiento.
muerte y regeneración.
Mira que la tormenta solo llegó, derribó todo y se fue.
Y aun así,
sé que encontraremos un árbol en pie,
un amate, un manzano o un sauce será,
pero que ahora llamare Solidaridad
un árbol que me recordara,
Con su verticalidad directa hacia el cielo,
Que aun viendo tanta destrucción,
existe una promesa valida:
Nos levantaremos, porque eso, exactamente,
es lo que manda la bendita secuencia eterna de ir y venir,
de subir y bajar,
después de la tormenta la calma llegara.
Creo firmemente que esta tragedia
no debemos dejarla pasar inútilmente.
Debemos encontrarnos, apoyarnos,
juntarnos para limpiar ese tenebroso
camino de piedras que hoy nos aflige tanto,
sé que la gloria nuevamente llegara,
ya no llores mas,
cantare suavemente para ti una dulce canción,
y te ofrecere, además, mi lámpara llena de aceite,
Que podrá no ser mucho,
Pero algo servirá,
para recrearnos y tener una tan sola hora más esperanza.
por eso, amigo mio, ya no llores mas.




©patychong. Nov 13, 2009.

LO QUE EL RIO SE LLEVO- SANTIAGO MIRANDA

Mis primeros poemas te llevastes
Y hoy, sin el patrimonio de mi vida también me dejastes
Te llevastes los sueños, el sacrificio, nuestras vidas… bueno…te llevastes todo.
Y solo nos dejastes destrucción, tristezas y desgracias…. llenas de lodo……..


Niños, llorando de hambre al no tener que comer
Y sus padres al verlos, también lloran al no poderlos mantener….
Hoy los vientos, amanecieron soplando fuerte y el frio ha llegado de repente
solo piensa en la tristeza y la agonía que esta pasando nuestra gente….


Por eso amigo…. hoy a ti te pido
Que nos unamos todos juntos y unamos así nuestras manos
Recuerda esto siempre, que ante Dios, todos somos como hermanos
Y a los políticos y religiosos también les digo.


Que por hoy ya basta de tantas rensias
Miren que la sangre de mi pueblo es tan roja como la tuya y la mía……..

El desastre nos arrebató todo
Los sueños, lo que con tanto sacrificio habíamos creado
Y solo quedamos tristes y destrozados…………


Pero la esperanza esa no te la llevastes
Esa se quedo conmigo aquí……me la dejastes
Y será siempre parte de mi diario vivir
Y es la que hasta hoy me ha dado las fuerzas para adelante……seguir………



Gracias por apoyarme amigos……..


Santiago Miranda
Poeta y escritor salvadoreño radicado en Long Island
Originario de Apulo-San Salvador.

Huracan Ida

jueves, 12 de noviembre de 2009

POEMA A IDA- PATRICIA CHONG

El dolor y la destrucción acechaban ya.
Dos días antes,
la lluvia no dejo de caer,
Entro el día en la noche,
Y la noche en el día,
La tormenta se alzo en el cerro
Y con furia, del cerro bajo buscando el mar,
Llevándose de encuentro toda Vera que antes fue Paz,
Asustando a su paso con el fuerte retumbo de ramas truncadas
y el torrente de lodo arrasando otras veras y caminos,
los ríos se desbordaron, sucumbieron los puentes
Y se escucharon los gritos desesperados de mi gente
tratando de recuperar sus cosas
sus cultivos, sus animales, sus esperanzas, sus vidas
hombre, mujeres y niños
Que inclemencia!!
la correntada se los llevo,
ahora los sobrevivientes,
se encuentran buscando entre los escombros
lo poco que quedo,
atónitos ven que no queda más
que enterrar a sus muertos y soportar el dolor y la pobreza.
Todo se ha ido,
Y yo, impotente digo, que no tengo nada que dar,
Tan solo esta mi triste canción que me rompe el corazón
Pero que aun así, me recuerda, una vez mas,
Que después de la tormenta el arcoíris aparecerá,
un arcoíris que me resuena la vigencia de un pacto con Dios
Y que por ese pacto hombre-Dios,
volveremos a levantarnos
Y entonces …el sol también volverá a brillar,
veremos, tranquilos que por fin Ida…. se ha ido ya.




©patychong. Nov12.2009






(No es cierto que no tengo nada,
me tengo a mi misma,
y ademas mucho amor,
y mi buena voluntad,
y mi actitud serena,
en la esperanza de un dia mejor)




Patricia chong

SHOW BENEFICO PRO DAMNIFICADOS DEL HURACAN IDA



miércoles, 11 de noviembre de 2009

LISTADO DE NECESIDADES


COMUNICADO



Huracan Ida

La furia de la madre naturaleza.
Para hacer un llamado para el hombre que atenta con su eco-sistema y su existencia.
Un llamado a las naciones y a quienes las dirigen
Los más pobres de los pobres son las victimas siempre.
Solidaridad y Hermandad con nuestra nación salvadoreña

SOLIDARIDAD Y HERMANDAD- SOS PRO-DAMNIFICADOS DEL HURACAN IDA